Lettere Al Futuro

23 Aprile 2008

Duru duru duru duru stai

Archiviato in: Poesie — mt70 @ 19:20

 

 

Questa filastrocca me la cantavano la mia mamma e la mia nonna quando ero piccolissima, tenendomi a cavalcioni, mi è molto cara:

 

Duru duru duru duru stai
custa pippia no si morjat mai
mellus chi si morjat una vitelledda
ca sa vitelledda si dd’eus a pappai
e a chini a chini dd’eus a donai
a unu a unu chi tenit dinai
a unu a unu chi tenit muneda
ca dd’at a bestiri de oru e de seda
ca dd’at a portai a su baddu a baddai
Duru duru duru duru stai

 

 Traduzione

Duru duru duru duru stai

questa bambina non morirà mai

è meglio che muoia una vitellina

perchè il suo destino è di essere mangiata

e a chi e a chi  la darò in sposa

a uno che abbia molto denaro

a uno che abbia molti soldi

che la coprirà di oro e di seta

che la porterà a ballare

duru duru duru duru stai

Relazione annuale sulla 194. Alcune considerazioni sul perchè questa legge va tutelata e difesa

Archiviato in: PuntoD'Incontro — Audrey @ 09:32
Tags: , ,

 

E’ stata pubblicata ieri la “Relazione annuale sull’applicazione della Legge 194” riguardo gli anni 2006 2007.

http://www.borsaitaliana.reuters.it/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2008-04-22T103114Z_01_POL237680_RTRIDST_0_OITTP-SALUTE-ABORTO-RELAZIONE.XML

Livia Turco ha messo in evidenza 3 fatti fondamentali che emergono dall’analisi dei dati rilevati:

1)     nel 2007 il ricorso all’IDG è ulteriormente diminuito di un 3% rispetto all’anno precedente. Ricordiamo che dal 1982, anno in cui è entrata in vigore la 194,  il calo è stato del 61,4%.

2)     Il calo è più forte tra le italiane (- 3,7% rispetto al 2005 e -61,4% rispetto al 1982). Mentre nelle cittadine straniere si conferma l’incremento del ricorso all’IVG (+ 4,5% rispetto al 2005)

3)     Aumenta l’obiezione di coscienza tra i ginecologi, in particolare al Sud.

 

A mio parere il dato più rilevante tra i 3 è il trend contrastante tra italiani e cittadine straniere: nel 2006 il numero di aborti tra le donne italiane è stato pari a 90.587 (il 3,7% in meno del 2005), mentre tra le donne straniere sono state pari a 40.431 nel 2006 (+4,5% rispetto al 2005), pari al 31,6% del totale (nel 2005 erano il 29,6%).

 

Vorrei sottolineare la percentuale del 31, 6 % di donne straniere sul numero totale di IDG operate, quando la percentuale di donne straniere sul totale della popolazione femminile presente in Italia, oscilla tra un 5% (ufficiale) ed un più probabile 10 % (effettivo)  considerando le clandestine.

Questo sta ancora una volta a dimostraci:

a)     la 194 ha operato in maniera buona ed efficace verso le donne del nostre paese, riuscendo a diffondere una cultura della prevenzione e della consapevolezza della procreazione, e dimostrandosi una legge non semplicemente e ciecamente abortista come qualcuno (un nome a caso..Ferrara) vuol far passare;

b)     la 194 è a tutela soprattutto di soggetti culturalmente, economicamente e socialmente deboli, che vanno a loro volta aiutate e supportate così come è stato fatto dal 1982 per le donne italiane, nel rispetto di quei cambiamenti a cui il nostro paese sta andando inevitabilmente ncontro, da un punto di vista etnico, sociologico ed antropologico. Lega volente o nolente J

Ricordiamoci o (per chi è troppo giovane per farlo) facciamoci raccontare dalle ns mamme, zie, amiche insegnanti, cosa era l’Italia prima del 1982, cosa erano le donne italiane allora, quando in questo paese venivano praticati 1 milione di aborti clandestini, e ricorrere all’IDG era considerata comune prassi anticoncezionale, con gravi danni alla salute femminile.

Ricordiamocelo e difendiamo la 194 proprio per quelle donne cittadine straniere che ricordano tanto le italiane prima del 1982.

 

 

 

Blog su WordPress.com.